UOMO恒例企画「試着フェス®」2025年春夏より、ランキング上位のアイテム記事を韓国語翻訳してお届けしています。
What's 피팅의 축제『시착 페스』?
4.72점｜“빈티지 같은 텍스처에 아름다운 실루엣”
- “1950~60년대 빈티지 맨투맨를 입은 듯한 텍스처가 정말 매력적이에요. 그런데 실루엣은 굉장히 세련돼서 놀랐습니다. 색감도 어떤 색이라고 딱 말하기 어려운 중간 톤이라 디테일 하나하나가 다 마음에 들어요. 꼭 사고 싶은 아이템입니다!” (나하타 신이치)
- “편하게 입을 수 있는데 칼라 디자인이 단정해서 깔끔해 보여요. 지퍼 깊이와 칼라의 각도도 정말 잘 맞춰진 것 같아요.” (오노 히카루)
- “실루엣, 색감, 착용감 모두 흠잡을 데 없이 완벽해요. 지금 당장 사고 싶은 맨투맨을 찾았어요!” (타테이와 카즈아키)
- “하프 집업이 요즘 트렌드인데, 이건 원단이 부드럽고 살짝 바랜 듯한 색감이 정말 끌리더라고요. 쌀쌀한 날엔 터틀넥을 레이어드하거나 스트라이프 셔츠를 살짝 보여주면 스타일링이 재밌을 것 같아요. 포켓이 있으면 더 제 취향일 것 같습니다.” (오가와 타카히로)
- “CIOTA의 코튼 소재는 정말 부드럽고 입기 좋아요. 색감도 제 취향에 딱 맞아요.” (스즈카 타케노리)
13
SICHAKU FES 2025 -KOREAN VERSION-
