UOMO恒例企画「試着フェス®」2025年春夏より、ランキング上位のアイテム記事を韓国語翻訳してお届けしています。
What's 피팅의 축제『시착 페스』?
4.87점｜“멋진 걸 입고 싶을 때 고르고 싶은 아우터”
- “매트한 울 소재의 몸통과 광택 나는 나일론 소매의 조화가 절묘해서 멋져요. 언뜻 평범한 아우터 같지만, 볼수록 디테일이 정교해서 그 갭에 끌렸어요. 옷을 좋아하는 사람들에게 꽂힐 아이템이에요.” (츠치야 요시나오)
- “패턴이 훌륭하다고 느꼈어요. 입었을 때 실루엣이 최고라 올해 꼭 갖고 싶은 한 벌이에요. 플라이트 재킷을 기반으로 하면서도 소재를 다르게 배치하거나, 시보리 카라 대신 둥근 카라로 만든 재치가 너무 좋아요. 흔치 않은 균형감 있는 디자인이에요.” (사이토 아츠시)
- “디자인이 정교할 뿐 다루기만 한 게 아니라 실용성도 뛰어나서 제 취향에 딱 맞아요. 아우터로서 정말 훌륭해요.” (아라이 슈)
- “프론트 더블 지퍼뿐 아니라 양옆에도 지퍼가 있어서 기분에 따라 실루엣을 바꿀 수 있는 점이 멋져요. 디테일에 세심한 고집을 느껴지는 한 벌이에요. 개인적으로 단연 1위!” (나가야 카즈키)
- “멋진 걸 입고 싶을 때 고르고 싶은 아우터예요. 앞이 더블 지퍼라 기분에 따라 연출을 바꿀 수 있죠. 멋진 아이템인데 칼라와 포켓이 둥글어서 부드러운 분위기가 있어, 투박하지 않고 다양한 옷에 잘 어울려요.” (키쿠치 코키)
- “플라이트 재킷에 대한 개념이 바뀌었어요! 전체적으로 멋진 디자인에 일상적으로 입기 좋게 완성한 게 역시 대단해요! 이 아우터를 입고 봄에 여기저기 다녀보고 싶어져요.” (나카 모토키)
