UOMO恒例企画「試着フェス®」2025年春夏より、ランキング上位のアイテム記事を韓国語翻訳してお届けしています。
What's 피팅의 축제『시착 페스』?
4.75점｜"부드러운 분위기를 주는 ‘특별한 블랙’ 이었어요."
- "와시(화지:일본 전통지) 혼방 니트라는 소재가 매력적이에요. 블랙 속에서도 음영이 느껴지고, 둥근 실루엣과 어우러져 부드러운 분위기를 줘요. 강렬하게 보이지 않는 ‘특별한 블랙 ’이라고 생각했어요. 여유로운 형태라 심플해서 집에 있으면 무심코 손이 갈 것 같은 안정감도 있네요. 까끌거리지 않는 드라이한 질감과 통기성이 좋아 장마철에도 유용할 것 같아요. 정말 갖고 싶어요." (츠치야 요시나오)
- "볼륨감 있는 실루엣과 입체적인 소재가 훌륭해요. 보풀이 생기지 않는 내구성도 기뻤어요. 봄·여름에는 부담 없이 쇼츠와 매치하고 싶네요." (사이토 아츠시)
- "디자인, 실루엣, 모든 게 완벽해요! 셔츠 위에 걸친 세련된 코디가 떠올랐어요. 다만 지갑과 상의가 필요할 것 같아요 (웃음)." (니시 타쿠로)
- "품격과 편안함을 모두 갖춘 실루엣이 치밀하게 계산된 느낌이에요." (모리구치 케이키)
08
SICHAKU FES 2025 -KOREAN VERSION-
